元湯 環翠楼 別館

環翠楼本館よりも歴史が深く、登録有形文化財にも認定された雅趣に富んだ宿。

2019年、建築当時の技巧が息づく意匠や味わいを残しつつ、より快適な空間に改装。四季の彩を望む窓は、ガラスを昔のままに保ち、少し歪んで見える不思議な世界を愉しむことができる。その窓の向こうには幾瀬の政界人、文化人も眺めてきたであろう塔ノ沢の四季の移ろいが楽しめ、穏やかに流れる時間に心も体も癒される。また、木をふんだんに使用した客室は、職人の技とこだわりが光る数奇屋造り。
そんな時代をつなぐ日本旅館の居心地よい客室と源泉かけ流しの良質な温泉で優美な癒しのひとときを。

併設の「イタリアンレストラン・アンジュ」では箱根の山の幸、相模湾や小田原の海の幸をふんだんに用いた季節感あふれる色とりどりの味覚を味わうことができる。

※入湯税のみ現金支払い